Az értő olvasás ösztönzésének apró trükkjei

Saját gyakorlati érzékelésem mentén tudok csak rávilágítani a témára. Érdekes korszakot élünk. Olyan térben és időben, ahol az emberek bizonyos korszakonként merőben eltérően olvasnak. A gyerekek és fiatalok körében viszont egyre elterjedtebb a felületes olvasás. A szépirodalmi művek pedig „készen, lesben állva” várják azt a pillanatot, amikor újból kézbe kerülhetnének...

Annak érdekében, hogy ki tud sokat tenni a szépirodalom olvasásának erősítésében, nagyon eltérő a válasz. Mindemellett úgy hiszem először a szülőn múlik az olvasás rejtelmeibe való beavatás. Gyerekét bevezetheti egy igen csodás világba, amelynek csak a képzelet szabhat határt. A gyerekkel együtt megtapasztalni a történet varázsát egy igazi kincs, nem beszélve arról, hogy sokat lendít a szellemi fejlődésében.

Sajnos a kütyük szaporodásával háttérbe szorult az igényes olvasás. Legtöbben az időszűkére hivatkozva átnéznek az olvasottság fontosságán. Pedig a minőségi munkához idő kell. Amit elsietünk, az sietve fut el mellettünk.

Mint könyvtáros és biblioterápiával is foglalkozó egyén elmondhatom, hogy kemény munka az irodalmi művek megszerettetése. Nyilván az olvasás függ az olvasó befogadóképességétől, viszont a kíváncsiság felkeltése nem egy új keletű módszer, mégis az egyik legütősebb lehet. Muszáj megkeresni azokat a szempontokat, amelyek felkeltik a fiatalságban a szépirodalmi művek utáni érdeklődést. Egyeztetni az új világban zajló eseményekkel, amelyeket a fiatalok nap mint nap megélnek. Lehetőséget kell adni nekik a művek választására, mondjuk egy böngészési ötletbörze kapcsán. Lehet az bármilyen foglalkozás, akár egy egyszerű olvasókör is. Az általuk ajánlott alkotások közül, ha nem is lehet választani, de feldobva témaként utána lehet nézni egy hasonló, többet ígérő mű alakjában.

Úgy gondolom, de úgy is hiszem, ha az érdeklődés megvan, az értő olvasás is kialakul. Itt nagy szerepe van a kortárs irodalomnak. Igaz, gondosan kell megválogatni, olyat találni amely telítve van a fiatalokat is érintő gondokkal, némi humorral és váratlan fordulatokkal. A művet, vagy műveket elolvasásra, ajándékként is át lehet adni nekik. Pláné, ha csak pár oldalas. Elektronikus levélben, linkekkel is tovább lehet küldeni.

Amikor már saját problémáit, esetleg annak megoldását megtalálja a fiatal, akkor hajlamos lesz hasonló klasszikussá vált szépirodalmi műveket is elolvasni. A diáknak kell a biztatás, meg a „cinkos beszélgetés, egymásra kacsintás” a folyamatban lévő olvasott mű kapcsán. Jók számukra a könyvek beszámolói is, de még jobb lenne, ha ők maguk írnák meg. Ahogy gondolják, sajátosan, és szabadon.

A biblioterápiás tevékenységeim során a diákok nemcsak az említett szépirodalmi művek után érdeklődnek, hanem azok szerzőinek művei után is. Azt vettem észre, hogy igényük van a bensőséges hangulatra, a beszélgetésre. Úgy látom, hogy mindezt a felújított hazai (romániai) tanterv nem tudja követni. Ezért a magyar nyelv és irodalom szakos tanárokra, könyvtárosokra, és irodalommal fogalkozó szakemberekre nagyobb felelősség hárul.

Becsalogatni egy-egy olvasókörre, biblioterápiai foglalkozásra, komoly feladat. Ha valami elindul, azután jól működik. Viszont minden egyes alkalommal meg kell újulni. Az ez irányban működő kummunikáció akadozik, mivel nem annyira divatos.

Jó lenne újra divatba hozni az olvasást. Bármilyen rendezvényen elhangozhat egy vers, egy rövidebb alkotás, novella, elbeszélés stb. A lényeg az, hogy kössük össze a rendezvény tematikájával. Nálam ez működik. A diákok előszeretettel keresik meg az elhangzott műveket. Szívesen beszélnek róla, és osztják társaikkal, pont azért, mert értik. Valahol itt indulna be az a kívánt olvasás utáni érdeklődés, amikor örömet tud szerezni egy mű. A titok azt hiszem az, hogy sohasem szabad abbahagyni.

Borbé Levente,

csíkszeredai könyvtáros

Májusi évfordulók 2023

210 éve, 1813. május elsején hunyt el Jacques Delille francia költő és műfordító.

165 éve, 1858. május elsején született Dezséri Rudnyánszky Gyula felvidéki születésű magyar költő és hírlapíró és szerkesztő.

100 éve, 1923. május elsején született Joseph Heller amerikai író. Legismertebb regénye: A 22-es csapdája.

70 éve, 1953. május elsején született Nagy (Hadnagy) Irén székely-magyar költő és novellista.

1 éve, 2022. május elsején hunyt el Bradányi Iván magyar író, műfordító és dalszövegíró.

250 éve, 1773. május másodikán született Steffens Henrik dán filozófus, tudós és poéta.

20 éve, 2003. május másodikán hunyt el Blaga Dimitrova bolgár költő, író, forgatókönyvíró, újságíró és politikus.

5 éve, 2018. május másodikán hunyt el Eugenio de Nora spanyol költő és irodalomkritikus.

150 éve, 1873. május harmadikán született Hevesi (Hoffmann) Sándor magyar színházi rendező, drámaíró, kritikus, író, irodalomtörténész, műfordító és igazgató.

135 éve, 1918 május harmadikán született Juhani Siljo finn költő, író, irodalomkritikus és műfordító.

5 éve, 2018. május harmadikán hunyt el Luiz Antonio Alencastro Gasparetto brazil író, pszichológus, festőművész és tévéműsor-vezető.

260 éve, 1763. május negyedikén hunyt el Ján Blasius (Blázy János) szlovák költő, neveléstudós, fordító és evangélikus lelkész.

15 éve, 2008. május negyedikén hunyt el Trethon Judit magyar sci-fi író, újságíró, szerkesztő, műfordító és filmtörténész.

10 éve, 2013. május negyedikén hunyt el Nagy Viktor magyar író és forgatókönyvíró.

210 éve, 1813. május ötödikén hunyt el Sören Kierkegaard (Søren) dán filozófus, teológus és költő.

85 éve, 1938. május ötödikén hunyt el Nagy (Grosz) Endre magyar író, újságíró, konferanszié és kabaréigazgató.

80 éve, 1943. május ötödikén született Papp Kincses Emese erdélyi magyar irodalomtörténész, író, publicista, politikus és egyetemi oktató.

10 éve, 2013. május ötödikén hunyt el Sarah Kirsch (Ingrid Brenstein) német író, költő és ifjúsági író.

5 éve, 2018. május ötödikén hunyt el Horgas Béla magyar költő, író, szerkesztő és publicista.

1 éve, 2022. május ötödikén hunyt el Szerhij Gyacsenko ukrán sci-fi, fantasy és meseíró.

130 éve, 1893. május hatodikán született Bárd Oszkár erdélyi magyar költő, színműíró és orvos.

5 éve, 2018. május hatodikán hunyt el Ludwig Harig német író és műfordító.

120 éve, 1903. május hetedikén született Nyikolaj Alekszejevics Zabolockij orosz-szovjet költő és műfordító. A Toldi orosz nyelvű fordítója.

85 éve, 1938. május hetedikén hunyt el Octavian Goga román költő, drámaíró, műfordító és politikus.

40 éve, 1983. május hetedikén hunyt el Romhányi József magyar író, költő és műfordító. Gyerekeknek írt történeteivel vált népszerűvé, mint: Doktor Bubó, A Mézga Család, Bümbi, Misi Meséi stb.

355 éve, 1668. május nyolcadikán született Alain René Lesage francia novellista és drámaíró.

35 éve, 1988. május nyolcadikán hunyt el Robert Anson Heinlein amerikai sci-fi regényíró és novellista.

40 éve, 1983. május nyolcadikán hunyt el John Masters brit író, novellista és katonatiszt.

40 éve, 1983. május nyolcadikán hunyt el John Fante amerikai író és forgatókönyvíró.

260 éve, 1763. május kilencedikén született Batsányi János (Bacsányi János) magyar költő.

140 éve, 1883. május kilencedikén született José Ortega y Gasset spanyol író és filozófus.

105 éve, 1918. május kilencedikén hunyt el George Coşbuc erdélyi román költő, író, újságíró, szerkesztő, műfordító és tanár.

85 éve, 1938. május kilencedikén hunyt el Lux Terka (Dancsházi Oláh Ida) magyar író, novellista és szerkesztő.

65 éve, 1958. május kilencedikén született Gyukics Gábor magyar költő, prózaíró és műfordító.

200 éve, 1833. május tizedikén hunyt el Franqois Andrieux francia levélíró és drámaíró.

180 éve, 1843. május tizedikén született Benito Pérez Galdós spanyol novellista és drámaíró.

125 éve, 1898. május tizenegyedikén született Imecs Béla székely-magyar költő és műfordító.

40 éve, 1983. május tizenegyedikén hunyt el Zenna Henderson amerikai sci-fi és fantasy író.

1 éve, 2022. május tizenegyedikén hunyt el Jeroen Brouwers holland író és újságíró.

1620 esztendeje, 403. május tizenkettedikén hunyt el Szalamiszi Szent Ephiphaniosz (Epiphanius) görög író és egyházatya.

195 éve, 1828. május tizenkettedikén született Dante Gabriel Rossetti olasz származású angol költő és festő.

145 éve, 1878. május tizenkettedikén született Massimo Bontempelli olasz író.

90 éve, 1933. május tizenkettedikén hunyt el Krúdy Gyula magyar író, hírlapíró, a huszadik századi magyar próza kiemelkedő alakja. Ismert művei: Szindbád, Francia kastély, A vörös postakocsi, Valakit elvisz az ördög, Rezeda Kázmér szép élete stb.

5 éve, 2018. május tizenkettedikén hunyt el Choli Daróczi József magyar cigány író, költő, műfordító, pedagógus, népművelő és újságíró.

1 éve, 2022. május tizenkettedikén hunyt el Alekszej Cvjetkov (Alexei Tsvetkov) orosz költő és esszéíró.

80 éve, 1943. május tizenharmadikán hunyt el Paul Ernst német író és újságíró.

75 éve, 1948. május tizenharmadikán hunyt el Milan Begović horvát író, költő és drámaíró.

205 éve, 1818. május tizennegyedikén hunyt el Matthew Gregory Lewis angol novellista, drámaíró és költő.

60 éve, 1963. május tizennegyedikén hunyt el Pierre Courtade francia író. Ismertebb művei: Felsőbbrendű állatok, A fekete folyó.

40 éve, 1983. május tizennegyedikén hunyt el Fjodor Abramov szovjet-orosz író és irodalomkritikus.

5 éve, 2018. május tizennegyedikén hunyt el Tom Wolfe amerikai író és újságíró.

1 éve, 2022. május tizennegyedikén hunyt el Christian Giudicelli francia író és irodalomkritikus.

190 éve, 1833. május tizenötödikén született Maria Podlipská cseh író,

120 éve, 1903. május tizenötödikén született Kakassy Endre erdélyi magyar író, műfordító és szerkesztő.

320 esztendeje, 1703. május tizenhatodikán hunyt el Charles Perrault író, költő, meseíró, a francia klasszicista irodalom kiemelkedő alakja.

100 éve, 1923. május tizenhatodikán hunyt el Révai Károly erdélyi magyar költő, író és műfordító.

150 éve, 1873. május tizenhetedikén született Henri Barbusse francia szimbolista költő, író, publicista és politikus.

150 éve, 1873. május tizenhetedikén született Dorothy Miller Richardson angol író.

975 esztendeje, 1048. május tizennyolcadikán született Omar Khajjám perzsa költő, matematikus, filozófus és csillagász.

90 éve, 1933. május tizennyolcadikán született Páskándi Géza erdélyi magyar író, költő, drámaíró és publicista.

95 éve, 1928. május tizennyolcadikán született Domokos Géza erdélyi magyar író, műfordító, könyvkiadó és politikus.

10 éve, 2013. május tizennyolcadikán hunyt el Ernst Klee német író és újságíró.

10 éve, 2013. május tizennyolcadikán hunyt el Jo Benkow norvég író és politikus.

1 éve, 2022. május tizennyolcadikán hunyt el Domingo Villar spanyol-galíciai író.

125 éve, 1898. május tizenkilencedikén hunyt el William Ewart Glastone angol esszéíró, szónok és politikus.

205 éve, 1818. május huszadikán született Jens Christian Hostrup dán költő, drámaíró és pap.

5 éve, 2018. május huszadikán hunyt el Richard N. Goodwin amerikai író.

335 esztendeje, 1688. május huszonegyedikén született Alexander Pope angol költő, esszéíró és műfordító.

105 éve, 1918. május huszonegyedikén hunyt el Maiju Lassila (Algot Untola) finn író és újságíró.

50 éve, 1973. május huszonegyedikén hunyt el Carlo Emilio Gadda olasz író és költő.

5 éve, 2018. május huszonegyedikén hunyt el Ramón Chao galego származású spanyol író, újságíró és zongorista.

215 éve, 1808. május huszonkettedikén született Gérald (Labruine) de Nerval francia költő író, színműíró és műfordító.

95 éve, 1928. május huszonkettedikén született Márki Zoltán bánáti születésű erdélyi magyar költő, újságíró és szerkesztő.

50 éve, 1973. május huszonkettedikén hunyt el Gergely Márta magyar írónő és szerkesztő.

35 éve, 1983. május huszonkettedikén hunyt el Heinrich Zillich erdélyi német író, publicista és közgazdász.

5 éve, 2018. május huszonkettedikén hunyt el Philip Roth amerikai író és esszéíró.

150 éve, 1873. május huszonharmadikán hunyt el Alessandro Francesco Tommaso Manzoni olasz költő, regényíró és novellista. Legismertebb műve: A jegyesek.

125 éve, 1898. május huszonharmadikán született Heinrich Zillich erdélyi szász származású német író, publicista és közgazdász.

60 éve, 1963. május huszonharmadikán hunyt el August Jakobson észt író, drámaíró.

5 éve, 2018. május huszonharmadikán hunyt el Kabdebó Tamás magyar író, költő, műfordító, irodalomtörténész és kultúrtörténész.

1 éve, 2022. május huszonharmadikán hunyt el Maja Lidia Kossakowska lengyel fantasy író.

100 éve, 1923. május huszonnegyedikén született Dénes György felvidéki magyar költő, műfordító és szerkesztő.

30 éve, 1993. május huszonnegyedikén hunyt el Cseres Tibor (Portik) székely származású erdélyi magyar író.

330 esztendeje, május huszonötödikén hunyt el Marie-Madaeleine de La Fayette francia író és levélíró.

220 éve, 1803. május huszonötödikén született Ralph Waldo Emerson amerikai esszéíró, költő és unitárius lelkész.

220 éve, 1803. május huszonötödikén született Edward George Bulwer-Lytton angol író, drámaíró, költő és esszéíró.

40 éve, 1983. május huszonötödikén hunyt el Necip Fazıl Kısakürek török költő, író és drámaíró.

5 éve, 2018. május huszonötödikén hunyt el Székács Vera magyar műfordító és szerkesztő.

320 esztendeje, 1703. május huszonhatodikán hunyt el Samuel Pepys angol naplóíró és politikus.

115 éve, 1908. május huszonhatodikán született Alekszej Nyikolajevics Arbuzov szovjet-orosz drámaíró.

245 éve, 1778. május huszonhetedikén született Giovanni Gherardini olasz író, szövegkönyvíró és lexikográfus.

130 éve, 1893. május huszonhetedikén született Szitnyai Zoltán magyar író és újságíró.

155 éve, 1868. május huszonnyolcadikán született Claude Anet francia regényíró és novellista.

115 éve, 1908. május huszonnyolcadikán született Ian Lancester Fleming brit író és újságíró.

105 éve, 1818. május huszonnyolcadikán született Werner Bossert erdélyi német költő, újságíró, könyvtáros és díszletfestő.

65 éve, 1958. május huszonkilencedikén hunyt el Juan Ramón Jiménez spanyol költő és prózaíró.

20 éve, 2003. május huszonkilencedikén hunyt el Károlyi Amy magyar költő, műfordító és író.

430 esztendeje, 1593. május harmincadikán hunyt el Cristopher Marlowe angol drámaíró, költő és műfordító.

245 éve, 1778. május harmincadikán hunyt el François-Marie Arouet Voltaire francia író esszéíró és filozófus. Híressé vált műve a Candide.

210 éve született, 1813. május harmincadikán Szentiváni Mihály székely-magyar költő, író és publicista.

15 éve, 2008. május harmincadikán hunyt el Mezei András magyar író, költő és szerkesztő.

1 éve, 2022. május harmincadikán hunyt el Boris Pahor szlovén író, költő, publicista és politikus.

1 éve, 2022. május harmincadikán hunyt el Friedrich Christian Delius német író.

250 éve 1773. május harmincegyedikén született a német romantika egyik képviselője Johann Ludwig Tieck költő, író, kiadó és műfordító.

150 éve, 1873. május harmincegyedikén született Tadeusz Rittner lengyel író, aki műveinek egy részét németül írta meg.

Érdemes Tudni

95 éve, 1928. május elsején született Károlyi Dénes erdélyi magyar történész.

100 éve, 1923. május másodikán született Diószegi Vilmos magyar néprajzkutató, orientalista, az ázsiai népek kutatója.

5 éve, 2018. május harmadikán hunyt el János Pál székely-magyar muzeológus, néprajzkutató és néprajzi író.

95 éve, 1928. május negyedikén született Hankis Elemér magyar szociológus, filozófus, értékkutató, irodalomtörténész és kritikus.

95 éve, 1928. május negyedikén született B. Nagy Margit magyar művészettörténész.

80 éve, 1943. május ötödikén hunyt el Gergely Béla erdélyi magyar nyelvész.

30 éve, 1993. május ötödikén hunyt el Jakab Antal székely-magyar erdélyi katolikus püspök, tanító.

45 éve, 1978. május hatodikán hunyt el Csalog József vajdasági születésű magyar néprajzkutató és régész.

60 éve, 1963. május hetedikén hunyt el Szőlőslaki Kármán Tódor magyar-német és amerikai tudós, gépészmérnök, fizikus, matematikus.

60 éve, 1963. május hetedikén hunyt el Baktay Ervin (Gottesmann) magyar orientalista, csillagász, festőművész, művészettörténész, író és műfordító.

35 éve, 1988. május hetedikén hunyt el Kollányi Ágoston magyar filmrendező, a tudományos- és természetfilmek kimagasló képviselője.

15 éve, 2008. május hetedikén hunyt el Zerkula János csángómagyar népzenés és prímás hegedűművész.

175 éve, 1848. május kilencedikén Eötvös József könyvtáradományával megalapította a Budapesti Műszaki Egyetem jogelődjének könyvtárát.

110 éve, 1913. május kilencedikén hunyt el Beke Antal székely-magyar történetíró és kanonok.

35 éve, 1988. május kilencedikén hunyt el Hermann Gusztáv székely-magyar helytörténész és közíró.

115 éve, 1908. május tizenegyedikén született Vákár Tibor örmény-székely-magyar festőművész, restaurátor és építőmérnök.

85 éve, 1938. május tizenkettedikén született Szécsi Antal székely-magyar helytörténész, szakíró és pedagógus.

290 éve, 1733. május tizenkettedikén született Sajnovics János magyar nyelvész, matematikus és csillagász.

665 esztendeje, 1358. május tizenötödikén kezdték írni latin nyelven Kálti Márk a Képes Krónikát, amely a magyarok cselekedeteit foglalja össze egészen Nagy Lajos király uralkodásáig.

60 éve, 1963. május tizenkilencedikén hunyt el Jakabffy Elemér erdélyi magyar publicista, jogász és politikus.

80 éve, 1943. május huszonegyedikén született Bálint András székely-magyar újságíró, lapszerkesztő, a közügy és a művelődési rovat vezetője.

40 éve, 1983. május huszonegyedikén hunyt el Kurkó Gyárfás székely-magyar politikus, publicista és regényíró. Önéletrajzi regényének címe: Nehéz kenyér.

10 éve, 2013. május huszonegyedike körül hunyt el Erős Zsolt székely-magyar hegymászó. Első magyarként mászta meg a világ legnagyobb hegyét, a Csomolungmát.

5 éve, 2018. május huszonkettedikén hunyt el Berkovits György magyar szociológus, pedagógus és szakíró.

110 éve, 1913. május huszonhatodikán hunyt el Szentkatolnai Bálint Gábor székely-magyar nyelvész, az eszperantó nyelv egyik terjesztője.

45 éve, 1978. május huszonhetedikén hunyt el Palocsay Rudolf erdélyi magyar kertészet szakíró és biológus.

45 éve, 1978. május huszonhetedikén hunyt el Andrásofszky Tibor erdélyi magyar idegsebész, orvosi szakíró és egyetemi tanár.

315 esztendeje, 1708. május huszonnyolcadikán hunyt el Esze Tamás magyar szabadságharcos.

100 éve, 1923. május huszonnyolcadikán született Ligeti György Sándor erdélyi magyar zeneszerző és zenepedagógus.

95 éve, 1928. május huszonkilencedikén született Baka János székely-magyar kántortanító és pedagógiai szakíró.

60 éve, 1963. május harmincadikán hunyt el Gulyás Pál magyar irodalomtörténész, bibliográfus és könyvtáros.

80 éve, 1943. május harmincegyedikén született Rohonyi Zoltán erdélyi magyar irodalomtörténész, tanulmányíró és esszéista.