2025. április 2., szerda

ReMeK-e-hírlevél 2025/4. számából

Felhívás könyvtárszakos hallgatóknak

2025. április 28-án a könyvtár- és információtudományi képzésen részt vevő hallgatóknak biztosít lehetőséget előadások megtartására az IFLA, Az elmélet átültetése a gyakorlatba a munkahelyi tanuláson keresztül – panelbeszélgetés címmel. A webinárium célja, hogy feltérképezzék a hallgatóknak a szakmai gyakorlatokról kialakult tapasztalatait. A hallgatóktól várt előadásokba beépíthető, hogy milyen módon segítették a szakmai gyakorlatokon szerzett tapasztalatok a későbbi karriertervezést, mennyire tartották alkalmazhatónak a tanórákon elsajátított ismereteket a szakmai gyakorlatokon. A résztvevők tanúsítványt kapnak az előadások megtartásáért az IFLE SET (Section on Education and Training) szekciójától.

A webinárium ingyenes, és mindenki számára elérhető. Jelentkezni a felhívásban található e-mail-címeken lehetséges.

Forrás és részletek itthttps://ki.oszk.hu/hir/konyvtartudomanyi-szakkonyvtar/palyazati-felhivas-konyvtar-szakos-hallgatoknak

 

Apáczai 400 - Pedagógiai/irodalmi esszépályázat

Apáczai Csere János születésének 400. évfordulója alkalmából, az Apáczai Csere János Pedagógusok Háza, együttműködésben a Romániai Magyar Pedagógusok Szövetségével, képzőművészeti/irodalmi és pedagógiai/irodalmi pályázatokat hirdet középiskolás tanulóknak (9-12. évfolyam), egyetemi hallgatóknak, pedagógusoknak.

A pályázat célja, hogy a megemlékezés mellett minél szélesebb körben olvasásra ösztönözzék, megismertessék és megszerettessék Apáczai Csere János írásait, illetve az emlékét idéző irodalmat. Megemlékezve munkásságáról, fel szeretnék hívni a figyelmet Apáczai napjainknak is üzenő eszméire.

Minden kategóriából a legjobb 3 pályamű kerül kiválasztásra, díjazásra.

A pályázatok beküldési határideje: 2025. április 28.

Forrás és részletek itthttps://ccd.eduhr.ro/apaczai_csere_janos_es_rmpsz_palyazati_felhivasa.html

 

A Könyvkaland olvasóverseny döntője

Két évnyi szünet után ismét részt vehettek Kovászna megye és a Brassó megyei Négyfalu olvasni és játszani szerető általános iskolás diákjai a Bod Péter Megyei Könyvtár által szervezett Könyvkaland olvasóversenyen, amelynek döntőjére 2025. március 10-én került sor a könyvtár olvasótermében. A játékos, kreativitást fejlesztő vetélkedő elsődleges célja ezúttal is az olvasás, a jó irodalom megszerettetése volt. Az 5-6. osztályosok az idén Jean-Claude Mourlevat Jakabak című ifjúsági regényét olvasták el. Ennek hőseit követve a diákok elképesztő fordulatokban, humorban, hűségre és barátságra vonatkozó tanulságokban bővelkedő kalandban vehettek részt. A másik kategóriában a 7-8. osztályos „könyvkalandozóknak”, Anna Wolz Alaska – Nem vagy egyedül című regényét olvasva könnyed, szórakoztató, mégis komoly és elgondolkodtató könyvélményben lehetett részük.

A vetélkedő két fordulója és a döntő során a versenyzők a regények szövegeihez kapcsolódó változatos feladatokat oldottak meg, amelyek során fejleszthették kreativitásukat, képzelőerejüket, szövegértési képességeiket.

Forrás, fotók és a díjazottak listája itthttps://www.facebook.com/gyermekkonyvtar.sepsi/posts/pfbid0kuKm35R


Folytatódik a Hol folt, hol nem folt

A könyvtár olvasással társított varrókörének 2025. márciusi találkozóján a téma a pénz volt, ekörül forogtak a gondolatok: A kiskakas gyémánt félkrajcárjától a pénzt közgazdasági, gasztronómiai vagy épp turisztikai szempontból taglaló könyvekig, sőt, a pénzérmék játékokban való hasznosításáig terjedő könyveket is ismertettek a könyvtárosok.

Ezt követően a részt vevő gyerekek újrahasznosított farmeranyagból batyukat varrtak kézzel, és ezeket gyöngyhímzéssel díszítették, az anyukák ezalatt pénztárcát készítettek.

Forrás és fotók itthttps://www.facebook.com/gyermekkonyvtar.sepsi/posts/pfbid02Tgbjs6wwZsKhFMikFCdF1CoNVKjs3jsbt7vuaike7HhpbNo8kn5T54ESgEzn9WsXl


Harmincezer vers egy nap alatt - a XVII. Nemzetközi felolvasómaraton mérlege

A csíkszeredai Kájoni János Megyei Könyvtár által szervezett nemzetközi maratoni felolvasás tizenhetedik kiadásához kilenc országból csatlakoztak, kilenc ország 191 helységéből 29 545-ön olvastak fel 2025. március 4-én Szabó Lőrinc (1900–1957) műveiből. A felolvasók közül 25 506 személy Romániából jelentkezett, összesen mintegy másfélszáz településről.

A megnyitón dr. Tapodi Zsuzsanna-Mónika, a Sapientia – EMTE Csíkszeredai Kara Humántudományok Tanszékének professzora beszélt, gondolataiból idézünk:

,,Ha belegondolunk, hogy mennyi történelmi kataklizmán vezet át egy olyan alkotónak az élete, aki 1900-ban születik (első és második világháború, trianoni békediktátum, totalitárius rendszerek: Tanácsköztársaság, nemzetiszocializmus, kommunizmus és megéri még az 1956-os forradalmat is), rögtön megérthetjük, hogy miért érezte idegennek magát a világban, miért szerette jobban a természet apró vagy nagy elemeit, bogarakat, tücsköket, cinkéket, fákat, napot és csillagokat, mint az embereket. (...)”

A maraton tizenöt éves történetére visszatekintve elmondható, hogy a László Judit által Székelyudvarhelyen elindított felolvasás 2009 óta kiszélesedett és nemzetközi méretűvé nőtt, eljutott a világ több mint tíz országába, mintegy 250 település kisebb-nagyobb közösségéhez. 2014 óta minden évben a Kájoni János Megyei Könyvtár szervezi meg a határokon átívelő felolvasást, Hargita Megye Tanácsának támogatásával.

Az eddigi felolvasómaratonok közül legtöbben a Kányádi Sándor-maratonon vettek részt 2015-ben, összesen mintegy 42 000-en. 2022-ben a Nemes Nagy Ágnes maratonon közel 39 000-en olvastak fel. A 2014-es Móricz Zsigmond-maratonon olvastak fel a legtöbb országból (13).

A XVII. Nemzetközi Felolvasómaratonon a Kájoni János Megyei Könyvtárban, a rendezvény központi helyszínén délelőtt tíz órától tizennyolc óráig számos csoport olvasott fel, nem csak magyarul, hanem román és angol nyelven is megszólaltattak egy-egy verset, a Care2Travel Egyesület önkéntesei révén pedig emellett litván, svéd, flamand, német, bolgár, olasz nyelven is.

Külön színfoltja az idei maratonnak, hogy csatlakozott a könyvtárhoz a Sapientia EMTE részéről Lajos Katalin egyetemi adjunktus is a diákjaival, Magyarország Főkonzulátusa részéről Beke Mihály András író, első beosztott konzul, Percze László konzul, valamint a konzulátus munkatársai: Visontayné Megyesi Ildikó gazdasági igazgató és Dániel Magdolna. A Székelyföld folyóirat részéről Zsidó Ferenc író, főszerkesztő, a 2025-ös év kulturális nagykövete olvasott fel. A Gál Sándor Általános Iskola és a Hargita Megyei Szociális és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság képviseletében Majla Géza és Elekes Zoltán által megzenésített és előadott Szabó Lőrinc-verseket hallhattak, jelen volt és felolvasott Hargita Népe szerkesztősége: Péter Ágnes, Kovács Andrea, Bíró István, az Erdélyi Magyar Kárpát Egyesület részéről pedig Solti Adél és Solti Imre.

Forrás és a teljes cikk itthttps://konyvtar.hargitamegye.ro/hu/nd/1358/harmincezer-vers-egy-nap-alatt--a-xvii.-nemzetkozi-felolvasomaraton-merlege

Sajtóvisszhang: https://www.hargitanepe.ro/hirek/hargita-megye/harmincezer-vers-egy-nap-alatt


Murányi Sándor Olivér könyvbemutatója

2025. március 26-án Murányi Sándor Olivér, székelyudvarhelyi származású magyarországi író kettős könyvbemutatójára került sor a Kájoni János Megyei Könyvtárban, amelyet kötetlen beszélgetés követett a közönséggel.

Az est középpontjába a szerző új könyve, a Lukács, a székely indián, illetve a Panasz helyett – Böjte Csaba testvér gyergyói gyerekei című munkája került.

Tanulságos és szórakoztató olvasmány a Lukács, a székely indián, amely könnyen olvasható történeteket tartalmaz. A szórakoztatás mellett mélyebb gondolkodásra is készteti az olvasót, illetve az ember és természet közötti kapcsolat megőrzésének fontosságára hívja fel a figyelmet.

Forrás és a teljes cikk itthttps://konyvtar.hargitamegye.ro/hu/nd/1359/muranyi-sandor-kettos-konyvbemutatoja-a-kajoni-janos-megyei-konyvtarban


A telefon élményrabló, a könyv élményt adó

Az első olvasóklubnak, amelyet a Kalot Egyesület elindított, olyan nagy sikere volt, hogy azóta további 12 csoport alakult, ebből 6 Csíkszeredában, 3 Marosvásárhelyen, 1-1 pedig Székelyudvarhelyen, Székelykeresztúron és Sepsiszentgyörgyön működik.

Dr. Fejes Ildikó szociológus, a romániai Kalot Egyesület irodavezetője elmondta: 2025. március elején újabb csoportot indítottak Csíkszeredában, erre a helyek gyorsan beteltek, még várólistára is kerültek jelentkezők. Minden csoportnak van egy szakmai vezetője, akik nemcsak a beszélgetést koordinálják az olvasóklub havi találkozóin, de minden év elején ők választják ki a tíz, elolvasásra szánt könyvet. A könyvek beszerzését Hargita Megye Tanácsa finanszírozza.

Dr. Bodó Julianna antropológus, a Sapientia – EMTE professzora, aki két csoport szakmai vezetője is, elmondta: „Azzal, hogy a kortárs világ legnagyobb gondolkodóinak a műveit olvassuk, magunkat is jobban megismerjük a könyvek által, és nem tudunk már úgy tekinteni a világra, mint azelőtt.”

Forrás és a teljes cikk itthttps://hargitanepe.ro/hirek/csikszek/a-telefon-elmenyrablo-a-konyv-elmenyt-ado

 

Márciusi olvasóklub

A Székelyudvarhelyi Városi Könyvtár márciusi olvasóklubjának témája Ivan Szergejevics Turgenyev Apák és fiúk című regénye volt. Az olvasóklub 2012-ben alakult, és azóta minden hónapban felváltva olvasnak magyar és külföldi szerzőktől.

„A témáink legtöbbször talán az új megjelenések köré szerveződnek, de szívesen olvasunk klasszikusokat is. Hisszük, hogy az olvasásban nem a mennyiség, sokkal inkább a minőség a fontos, ezért igyekszünk igényesen könyvtémát választani. Egy ilyen könyvkibeszélő klubnak akár terápiás hatása is lehet, mindamellett, hogy sokszor egymás segítségével kerülünk közelebb egy-egy regényhez, ezáltal saját magunkhoz is.”

Forráshttps://www.facebook.com/Biblioudv/posts/1096711269161329


Napi tíz perc, és divattá vált az olvasás

A hazai iskolák közül valószínűleg elsőként vezette be a székelyudvarhelyi Bethlen Gábor Általános Iskola a Napi 10 perc néma olvasás elnevezésű programot az előző tanévben, az idén pedig folytatják. A kezdeményezés határozottan beváltotta a hozzá fűzött reményeket: a diákok nemcsak az olvasásban fejlődtek, hanem más tantárgyakban is jobban teljesítenek.

Több kutatás is bizonyítja ennek a programnak a hatékonyságát. Dunkler Réka könyvtáros kezdeményezésére tavaly óta alkalmazzák a székelyudvarhelyi Bethlen Gábor Általános Iskolában is, már látható sikerekkel, hiszen az értő olvasásra minden tantárgyból szükség van. Nem utolsó sorban, tíz perc olvasás után a diákok lenyugszanak, fókuszáltabbak lesznek, jobban lehet utána együtt dolgozni velük, vallják az iskola tanárai.

Forrás és a teljes cikk itthttps://www.hargitanepe.ro/hirek/udvarhelyszek/napi-tiz-perc-es-divatta-valt-az-olvasas


Eleven hagyományainkról

Kiskamoni-Szalay Zoltán népzenekutató Ősi hagyományaink tudatos művelése című előadását hallgathatták meg az érdeklődők 2025. március 13-án a Gyergyószentmiklósi Városi Könyvtárban. Az előadó ismertette a magyar nyelv sajátosságait, bemutatta rokon népcsoportok dalait, és felhívta a jelenlévők figyelmét, hogy miért is kell tudatosan megtartani és gyakorolni hagyományainkat. Gondolatébresztő előadása magával ragadta a közönséget.

Forrás és fotók itt:

https://www.facebook.com/gyergyoszentmiklosi.varosikonyvtar/posts/1139480098223907


Tudománytörténeti előadássorozat

2025. március 20-án Nagy Péter csíkszeredai tudománytörténész megkezdte előadássorozatát az legutóbbi évszázadról a Gyergyószentmiklósi Városi Könyvtárban.

A jelenlévőket már a bevezető előadás felvillanyozta. A tudománytörténeti részeket zenei betétek választják el. Első alkalommal közreműködött: Bernád Boldizsár, Moldován Boglárka, Ferencz Nóra és Csata Edina.

Nagy Péter a 20. századnak pontosan az egyharmadát élte át, néhány mozzanatának résztvevője, szemlélője vagy csak követője lehetett. Sok történész a múlt századot az „európai kor” végének tekinti, és úgy gondolják, hogy egy „rövid évszázad” volt, mindössze 75 esztendős: az első világháború kitörésével kezdődött (1914), és a Vasfüggöny lehullásával (1989) ért véget. A csíkszeredai tudománytörténész azonban jobban szereti a kerekebb intervallumokat és ragaszkodik a pontosabb tényekhez, így nála 1900. január 1-vel kezdődött, és 1999. december 31-én ért véget a rejtélyes huszadik század. Tíz évtized, és mindegyiknek megvan a maga hangulata, története, divatja, művészete, zenéje és tudománya. Nagy Péter személyes időutazásra hívta a gyergyói közönséget, a mostani bevezető résszel összesen 11 beszélgetésre. Az őrült kor érdekes történeteit gyergyói zenészek teszik maradandó élménnyé.

Forrás és fotók itthttps://www.facebook.com/gyergyoszentmiklosi.varosikonyvtar/posts/1144907021014548

 

Felolvasómaraton a baróti könyvtárban

A baróti Gyulai Líviusz Városi Könyvtár idén is csatlakozott a csíkszeredai Kájoni János Megyei Könyvtár által 17. alkalommal meghirdetett felolvasómaratonhoz, amelyen ezúttal a 125 évvel ezelőtt, 1900. március 31-én Miskolcon született Szabó Lőrinc, Kossuth- és József Attila-díjas költő műveit szólaltatták meg a résztvevők.

Baróton mintegy kilencvenen vettek részt a 2025. március 4-én megszervezett, egész napos felolvasómaratonon a könyvtár olvasótermében.

Imre Andrea könyvtáros elmondta, hogy a felolvasók zöme I–IV. osztályos diák volt a Gaál Mózes Általános Iskolából, akik Márkó Lenke, Lázár Anikó és Csíki-Lukács Réka tanítónők felügyelete mellett jöttek el a könyvtárba, ahol nem csak olvastak, de közösen elemezték is a költő verseit, aztán kifestős foglalkozásba, valamint játékokba is bekapcsolódtak.

Forráshttps://www.3szek.ro/load/cikk/172189/felolvasomaraton-a-baroti-konyvtarban

 

Biblioterápiás továbbképző Szatmárnémetiben

2025. március 21. és 22. között a Szatmár Megyei Könyvtár multikulturális részlegén biblioterápiás képzés volt, amelyet Veres Zsuzsa és kollégái szerveztek meg.

A továbbképzőt Borbé Levente, a csíkszeredai Márton Áron Főgimnázium könyvtárpedagógusa tartotta, A biblioterápia módszerének használata a tanintézményekben és másutt címmel, tizenhét résztvevőnek. A kurzus első napján a csapat megismerkedhetett a biblioterápia fogalmával, történetével. Mindez idézetekkel, felolvasással, rövid anekdotákkal és meséléssel volt színezve. A jelenlévők betekintést nyerhettek a biblioterápiás módszer alkotóelemeibe is, azok alkalmazási lehetőségeibe is a különböző életkorú diákok vonatkozásában. Zárásként Borsodi László költő, irodalomtörténész, kritikus, a Márton Áron Főgimnázium magyar nyelv és irodalomszakos tanárának könyvbemutatóján vettek részt. Másnap egy rövid, frissítőnek szánt feladat után Borsodi László egyik alkotását elemezték, aztán Borbé Levente két biblioterápiás foglalkozást tartott. A foglalkozási tervet a kiscsoportok külön-külön be is mutatták. A képzés a tevékenység kiértékelésével ért véget. A résztvevőkben tisztázódott az iskolai könyvtáros és a pedagógus (óvónő, tanító, tanár stb.) mentálhigiénés segítő tevékenységének, személyiség- és közösségfejlesztő munkájának eredményessége.

A képzés alatt a csoport megismerkedhetett hátrányos helyzetű fiatalok biblioterápiás foglalkoztatásával is. A program szervezésében részt vállalt a Szatmárért Egyesület, valamint a Szatmár Megyei Könyvtár multikulturális részlege.

Forrás és a teljes cikk itthttps://szekelyiskkonyvtaros.blogspot.com/2025/03/biblioterapias-tovabbkepzo.html

Forrás: https://friss.ro/irodalomterapias-kepzes-es-workshop

 

 Irodalomterápiás képzés Csíkszeredában

Biblioterápia-képzés zajlott a csíkszeredai Apáczai Csere János Pedagógusok Házában 2025. február 28. és március 1. között, amelyet a Romániai Magyar Pedagógusok Szövetsége partnerségével és támogatásával bonyolítottak le. A résztvevők az irodalomterápia alapjaival ismerkedhettek meg, ezen belül elméleti-módszertani és gyakorlati ismeretekre tehettek szert.

A képzés célja az volt, hogy a résztvevők elsajátítsák az irodalomterápiás szemléletet, megismerjék a módszer elméletét és gyakorlatát, mindezt pedig később saját munkájukban tudják kamatoztatni. A képzést Jakobovits Kitti tanácsadó szakpszichológus, irodalomterapeuta tartotta, a résztvevők között iskolai könyvtárosok is voltak.

Forrás és a teljes cikk itthttps://szekelyiskkonyvtaros.blogspot.com/2025/03/bevezetes-az-irodalomterapiaba.html

 

Magasrangú állami kitüntetésben részesült dr. Redl Károly

Dr. Redl Károly főosztályvezető, az Országgyűlési Könyvtár vezetője, a több mint 150 éves intézmény történelmének egyik emblematikus, meghatározó alakja, csaknem öt évtizedes pályafutása során elvégzett, kimagasló szakmai munkája elismeréseként a Magyar Érdemrend Lovagkeresztje kitüntetésben részesült.

Redl Károlyt az erdélyi magyar könyvtárosok a Könyvtár, ami összeköt ösztöndíjprogramból is ismerhetik.

Forrás:

https://www.facebook.com/orszaggyulesikonyvtar/posts/1032247535606237

 

90 éves az MKE - Kitüntetésben részesítették Villám Juditot

2025. március 5-én nagyszabású jubileumi, nemzetközi könyvtárszakmai konferenciával emlékezett meg fennállásának 90. évfordulójáról a Magyar Könyvtárosok Egyesülete (MKE). Az eseménynek az MNMKK Országos Széchényi Könyvtár adott otthont.

A konferencia három tematikus szekcióban zajlott. Az első a könyvtárszakmai szervezetek nemzetközi együttműködésére összpontosított. A másodikban a magyarországi civil szakmai együttműködésekről volt szó.

A nap ünnepélyes zárásaként került sor az MKE 90. szekcióra, amelynek során átadták a jubileumi MKE-emlékérmeket, köszöntötték az évfordulós szervezeteket és az MKE korábbi elnökeit és főtitkárait.

Jubileumi MKE90 Egyesületi Munkáért Emlékérem kitüntetésben részesítették többek között Villám Juditot, aki a Szakreferensi Osztály vezetője, a Magyar Könyvtárosok Egyesületének alelnöke és a Társadalomtudományi Szekció elnöke. Villám Juditnak a határon túli magyar egyesületekkel való kapcsolattartás az egyik feladata, ez szervesen kapcsolódik a Könyvtár, ami összeköt ösztöndíjprogramhoz, amely több éve zajlik nagy sikerrel az Országgyűlési Könyvtárban: ennek szervezésében, sikeres lebonyolításában 2013 óta Juditnak jelentős szerepe van.

Forráshttps://www.facebook.com/orszaggyulesikonyvtar/posts/1029690079195316

https://www.facebook.com/100064737458982/posts/1106395041528401/


Szócikkek Gábor Árontól a füstölt pisztrángig – Erdélyi magyar kulturális szótár

Folyamatosan változik az erdélyi magyarok nyelvhasználata, a szleng és a különböző régiók nyelvjárásai is gazdagítják – hangzott el 2025. március 6-án azon a kolozsvári eseményen, amelyen az erdélyi magyar nyelvkutatás jegyében a közelmúltban megjelent kiadványokat mutatták be. A Magyarország Kolozsvári Főkonzulátusa és a Babeş–Bolyai Tudományegyetem Magyar és Általános Nyelvészeti Tanszéke által szervezett eseményen a Széchenyi-díjas Péntek János professzor, valamint Benő Attila és Lázár Lakatos Aliz nyelvészek köteteit mutatták be, köztük az Erdélyi magyar kulturális szótárat:

Benő Attila – Péntek János (szerk.): Erdélyi magyar kulturális szótár. Anyanyelvápolók Erdélyi Szövetsége, Sepsiszentgyörgy, 2022.

Lázár Lakatos Aliz: Szleng a kétnyelvűségben. Attitűd és kontaktusjelenség az erdélyi magyar fiatalok körében. Anyanyelvápolók Erdélyi Szövetsége, Sepsiszentgyörgy, 2024.

Péntek János: Nyelvész életidők, életpályák Erdélyben. Elődök, mesterek, pályatársak. Tinta Könyvkiadó, Budapest, 2024.

Péntek János: Otthonosság, hagyomány és identitás a nyelvjárásokban. Ábel Kiadó, Kolozsvár, 2024.

A kötetekről Benő Attila, Dimény Hajnalka, Németh Boglárka és Zsemlyei Borbála beszéltek.

A könyvbemutatón többek között az is felmerült, hogy a mesterséges intelligencia és a széles sávú internet korában szükség van-e a hagyományos, könyvalapú szótárakra. Péntek János professzor szerint ma egyre inkább azzal szembesülünk, hogy ellenőrizetlenek, nem pontosak az információk, a szótárak pedig abból a szempontból hiánypótlók, hogy hiteles adatokat közölnek. A sorozat folytatását is tervezik, készülőben a cigány és zsidó kulturális szótár is.

A Szleng a kétnyelvűségben című kötet az Anyanyelvápolók Erdélyi Szövetsége gondozásában jelent meg. Általános és részletes képet fest arról, hogy a szleng szempontjából mi jellemzi az erdélyi magyar fiatalok szóhasználatát, és hogy melyek lehetnek a befolyásoló tényezők.

Benő Attila a Nyelvész életidők, életpályák Erdélyben. Elődök, mesterek, pályatársak című kiadvány kapcsán elmondta, hogy a kötet elemző tanulmányokban idézi meg évszázadokkal korábban élt elődök – Apáczai Csere János, Gyarmathi Sámuel, gróf Teleki József, Brassai Sámuel, Szentkatonai Bálint Gábor, Hermann Antal – munkásságát, de emlékezik saját nemzedéke mestereire is – Szabó T. Attilára, Márton Gyulára és a Kolozsvári Nyelvészeti Tanszéket Budapestről támogató Benkő Lorándra.

Péntek János Otthonosság, hagyomány és identitás a nyelvjárásokban című kötete árnyalt képet fest arról, hogy a tájnyelvi beszédmódnak milyen funkciói vannak az egyén életében.

Forrás és teljes cikk itthttps://kronikaonline.ro/kultura/erdelyi-magyar-kulturalis-szotar-szocikkekben-teszik-kozze-erdely-kulturalis-orokseget


A műfordítók az írott kultúra hídemberei – Beszélgetés Szonda Szabolcs műfordítóval, költővel

A műfordítói munkáról, a műfordítás szerepéről, kihívásairól kérdezte Szonda Szabolcs költőt, műfordítót Dimény H. Árpád.

Az interjúalany, aki a sepsiszentgyörgyi Bod Péter Megyei könyvtár igazgatója is, közel negyven román szerző, köztük Simona Popescu, Dan Lungu, Alexandru Mușina, Dan Sociu, Florin Irimia, Ștefan Manasia, Ioana Zenaida Rotariu, Cătălin Lazurca, Romulus Bucur, Radu Țuculescu, Mitoș Micleușanu műveit fordította magyar nyelvre.

Úgy véli, a műfordítói munka lényege abban rejlik, hogy a fordító képes átültetni egy adott művet egy másik nyelvre, miközben megőrzi annak eredeti jelentését, stilisztikai sajátosságait, és kulturális kontextusát. A fordító nem csupán szavakat helyettesít, hanem igyekszik megragadni a szerző szándékát, a mű hangulatát, és a nyelvi játékokat is. Hangsúlyozza, hogy a jól sikerült fordítás olvasása során a szöveg olyan érzést kelt, mintha az a célnyelven íródott volna.

Arra kérdésre, hogy mit gondol a műfordítói szakma megítéléséről, Szonda Szabolcs többek között azt válaszolta:

„Ha azt mondom, hogy az intézményes, állami támogatottság szempontjából a műfordítók munkája idehaza annyira van megbecsülve, mint általában véve a közművelődés helyzete, sorsának alakulása, akkor talán elnagyoltan fogalmazok, talán egy picit felületesen is, de… Tény, hogy hasznos és jó volna az államvezetés vonatkozó szférájának részéről egy megtervezett, átfogó, akár programszerűen megvalósított odafigyelés a műfordításra, akárcsak a kultúra sok más területére, amely az olvasóközönség javát szolgálná. Hiszen a műfordítók igazi kulturális közvetítők, az irodalom, az írott kultúra hídemberei is.”

Forrás és a teljes cikk itthttps://www.helikon.ro/bejegyzesek/a-muforditok-az-irott-kultura-hidemberei---beszelgetes-szonda-szabolcs-muforditoval-koltovel

 

Szávai Géza: Soha nem vehették el tőlem az írás szabadságát

Szávai Géza íróval, József Attila-díjas szerzővel többek között arról beszélgetett Ilyés Krisztinka újságíró, hogy miképpen érvényesülhetett egy fiatal szerző az akkori idők Romániájában, de a magyar kultúrember helyzettudatának fontossága is szóba került.

Szávai Géza, aki 1950-ben született Küsmödön, a romániai magyar kultúrában való érvényesülés nehézségeit is felvázolja, megemlítve, hogy a magyar oktatási intézmények megszüntetése idején élte gyermekkora egy részét. Ekkor fogalmazódott meg benne a szabadság keresése, ami egész életét meghatározta. Szávai szerint a kultúrában való elköteleződés és a helyzettudat fontos, függetlenül attól, hogy az ember hol él.

Az interjúban kitér a romániai magyar irodalom hiányosságaira is, szerinte a rendszerváltás után nem került elő sok jelentős mű. Számára azonban az írás szabadsága mindig is biztosítva volt, kritikákat írt, még akkor is, ha ez konfliktusokat szült a romániai magyar irodalmi életben. Szávai úgy véli, hogy a művek minősége és élete a legfontosabb, nem pedig a mögöttes rokoni vagy társadalmi kapcsolatok. Számára a szabad írás lehetősége mindig is jelentős érték volt, és ezt a szabadságot soha nem vették el tőle.

Forrás és teljes interjú itthttps://liget.ro/studio/szavai-geza-soha-nem-vehettek-el-tolem-az-iras-szabadsagat

 

Meghalt Tolnai Ottó vajdasági író, költő

2025. március 27-én elhunyt Tolnai Ottó, Kossuth-díjas vajdasági író, költő, műfordító. A kortárs magyar irodalom kiemelkedő alakja 84 éves volt. Műveit német, francia és szerb nyelvre fordították le.

Első verseskötete, a Homorú versek 1963-ban, első regénye, a Rovarház 1969-ben jelent meg. Legalább ötven kötetét adták ki, verseket, prózákat, monográfiákat, gyerekverseket.

„Nálam állandóan az van, hogy egy-két évig csinálok egy verstípust, és az nagyon elbonyolódik munka közben. Belekerül minden, az egész életem, a szereplőim, a család, a rokonság, és akkor hirtelen azt érzem, hogy vége, és elkezdek keresni. Elhatároztam, hogy most nagyon egyszerű módon egy szál fűről fogok csak írni.” - nyilatkozta egy alkalommal a Literának.

Számtalan elismerése között a Híd-díj, a József Attila-díj, a Radnóti-díj, a Weöres Sándor-díj, a Kossuth-díj, az Artisjus Nagydíj, a Vilenica-díj szerepel, és megkapta a Köztársasági Elnök Aranyérme kitüntetést is.

Forrás és a teljes cikk itthttps://maszol.ro/kultura/Elhunyt-Tolnai-Otto-Kossuth-dijas-vajdasagi-magyar-iro-kolto

Forrás: https://litera.hu/hirek/meghalt-tolnai-otto.html


Erdélyi származású az év könyvtárosa az Egyesült Államokban

Magyar származású a Los Angeles-i Központi Könyvtár igazgatója, aki idén elnyerte Az év könyvtárosa címet az Egyesült Államokban. John Szabó apai nagyszülei által a Brassó megyei Apácáról származik, és ő maga is büszkén vallja magát a magyar örökség hordozójának. Az elismerést nem csupán a könyvtár iránti elkötelezettségéért, hanem az innovatív megoldásokért kapta, amelyekkel a közösségi tér szerepét a könyvtárban kiteljesítette. Szabó olyan programokat indított, amelyek nemcsak könyvekkel, hanem digitális technológiákkal, oktatási lehetőségekkel, és társadalmi szolgáltatásokkal is segítik a rászorulókat. A könyvtár így nemcsak tudást közvetít, hanem valódi közösségi térként is működik.

„Hihetetlenül büszke vagyok arra, hogy a vezetéknevem Szabó, és hogy magyar vagyok. Apám az Egyesült Államok hadseregében, a légierőnél szolgált, anyám Alabamából származott. Én is ott, az alabamai Montgomeryben nőttem fel, ahol nagyon kevés magyar volt. A nagymamám volt az, aki elsősorban magyarul beszélt, angolul csak keveset tudott. Amikor meglátogattam őt Clevelandben, mindig felütöttem a telefonkönyvet, ami ott oldalakon át sorolta Szabókat, és más magyar neveket: Lászlót, Istvánt, Pált. Ez nagyon nagy hatással volt rám. Mindig is kerestem a magyarokat, bárhol is jártam a világban. Voltam Budapesten is, nyilvánvaló okokból ez volt a kedvenc városom, amelyet az európai utazásom során meglátogattam.”

Forrás és a teljes cikk itthttps://maszol.ro/kulfold/Apacarol-elszarmazott-amerikas-magyarok-unokaja-lett-az-Ev-Konyvtarosa-az-Egyesult-Allamokban

 

Olvasószerkesztő: Szonda Szabolcs (Bod Péter Megyei Könyvtár, Sepsiszentgyörgy, igazgató), szonda_szabolcs@kmkt.ro

Technikai szerkesztő: Krecht Alpár László (Bod Péter Megyei Könyvtár, Sepsiszentgyörgy, könyvtáros), alpar@krecht.ro

 

E lapszám felelős szerkesztője: Tóth Melinda Márta.


2025. április 1., kedd

Áprilisi évfordulók 2025

410 esztendeje, 1615. április elsején született Istvánffy Miklós magyar politikus, költő és történetíró.


295 éve, 1730. április elsején született Salomon Gessner svájci német ajkú író és festőművész.


275 éve, 1750 április elsején született Hugo Stumberg Kołłątaj lengyel író, katolikus pap, egyetemi tanár, jogász és politikus.


150 éve, 1875. április elsején született Richard Horatio Edgar Wallace angol író, újságíró és színműíró.


110 éve, 1915. április elsején született Cseres Tibor (Portik) székely-magyar származású író, újságíró.


220 éve, 1805. április másodikán született Hans Christian Andersen a nagy dán mesemondó költő, író és drámaíró. Legemlékezetesebb alkotásai: A kis gyufaárus lány, A Hókirálynő, A rendíthetetlen ólomkatona, A rút kiskacsa, A kis hableány, A császár ruhája, Pöttöm Panna, A fülemüle, A fenyőfa.


300 éve, 1725. április másodikán született Giovanni Giacomo Casanova de Seingalt velencei olasz író, kalandor.


385 esztendeje, 1640. április másodikán hunyt el Paul Fleming német költő és orvos.


185 éve, 1840. április másodikán született Émile Zola francia naturalista író, újságíró és művészi kritikus. Ismert munkái: Párizs gyomra, A patkányfogó, Nana, A tisztes úriház.


15 éve, 2010. április másodikán hunyt el Daróczi Dávid cigány származású magyar újságíró és lapszerkesztő.


500 esztendeje, 1525. április harmadikán hunyt el Giovanni di Bernardo Rucellai firenzei olasz reneszánsz költő és drámaíró.


425 esztendeje, 1600. április harmadikán hunyt el Stanisław Reszka lengyel katolikus pap, pápai nótárius, és disputa író.


105 éve, 1920. április harmadikán született Jurij Markovics Nagibin (Ûrij Markovič Nagibin) szovjet-orosz író, forgatókönyvíró és haditudósító.


80 éve, 1945. április harmadikán hunyt el Ritoók Emma partiumi magyar költő, író, esztéta és műfordító.


25 éve, 2000. április harmadikán hunyt el Terence McKenna amerikai író, filozófus és antropológus.


15 éve, 2010. április harmadikán hunyt el Rudy Kousbroek holland költő, író és újságíró.


240 éve, 1785. április negyedikén született Bettina Brentano von Arnim német író, publicista, zeneszerző és képzőművész.


20 éve, 2005. április negyedikén hunyt el Kacsir Mária erdélyi származású magyar író, újságíró, szerkesztő, kritikus és műfordító.


260 éve, 1765. április ötödikén hunyt el Edward Young angol költő és drámaíró.


215 éve, 1810. április ötödikén született Aarnout Drost holland költő és prózaíró.


70 éve, 1965. április ötödikén hunyt el Csokonai Vitéz Gizella magyar költő és könyvtáros.


20 éve, 2005. április ötödikén hunyt el Saul Bellow amerikai író, esszéíró és egyetemi oktató.


5 éve, 2020. április ötödikén hunyt el Kaarlo Pentti Linkola finn író, szerkesztő, természettudós, ökológus, ornitológus és halász.


285 éve, 1740 április hatodikán született Nicolas Chamfort (Sébastien-Roch Nicolas) francia író, drámaíró, költő, újságíró, filozófus és politikus.


425 esztendeje, 1600. április hetedikén hunyt el Mahmud Báki török költő és vallási esszéíró.


150 éve, 1875. április hetedikén hunyt el Georg Herwegh német költő.


255 éve, 1770. április hetedikén született William Wordsworth az angol romantika kiemelkedő költője.


60 éve, 1965. április hetedikén született
Fekete Vince székely-magyar költő szerkesztő és műfordító.


40 éve, 1985. április hetedikén hunyt el Kerényi Grácia magyar költő, esszéíró, magyar-lengyel műfordító.


300 éve, 1725. április nyolcadikán hunyt el John Wise amerikai író és politikus.


215 éve, 1810. április nyolcadikán született Hégésippe Moreau francia költő, író és újságíró.


190 éve, 1835. április nyolcadikán hunyt el Wilhelm von Humboldt német író, nyelvész, műfordító, esztéta és történész.


85 éve, 1940. április nyolcadikán hunyt el Porzsolt Kálmán erdélyi születésű magyar író újságíró és színműíró.


80 éve, 1945. április nyolcadikán hunyt el Josef Winheber osztrák költő, elbeszélő és esszéíró.


70 éve, 1955. április nyolcadikán hunyt el Enrica von Handel-Mazzetti osztrák író, költő és drámaíró.


175 éve, 1850. április kilencedikén született Pósa Lajos felvidéki születésű magyar költő, ifjúsági író, meseíró és dalszerző.


170 éve, 1855. április kilencedikén született Reviczky Gyula magyar költő és író.


115 éve, 1910. április kilencedikén hunyt el Hóry Etelka erdélyi, kalotaszegi magyar író, újságíró, néprajzi gyűjtő és szakíró.


450 esztendeje, 1575. április tizedikén hunyt el Anna Bijns német költő, író, tanító és apáca.


40 éve, 1985. április tizedikén hunyt el Cora Coralina (Ana Lins dos Guimarães Peixoto Bretas) brazíl író, költő és tanító.


120 éve, 1905. április tizenegyedikén született József Attila magyar költő, prózaíró és műfordító, költészetünk kiemelkedő alakja. Feledhetetlen költeményei: Kedves Jocó, Bolyongok, Egyszerű ez, Tiszta szívvel, Mikor az utcán átment a kedves, Dúdoló, Tedd a kezed, Betlehemi királyok, Holt vidék, Mama, Külvárosi éj, Óda, Eszmélet, Altató, Kész a leltár, Nagyon fáj, Ars poetica, (Karóval jöttél...).


125 éve, 1900. április tizenegyedikén született Márai Sándor (Grosschmid Sándor Károly Henrik) magyar író, költő és újságíró. Ismert művei: Egy polgár vallomásai, Az igazi, A gyertyák csonkig égnek.


55 éve, 1970. április tizenegyedikén hunyt el Gallay Pap Domokos székely-magyar író, újságíró és szerkesztő.


40 éve, 1985. április tizenegyedikén hunyt el Fred Uhlman német író, festő és jogász.


10 éve, 2015. április tizenegyedikén hunyt el François Maspero francia író és újságíró.


1960 esztendeje, 65. április tizenkettedikén hunyt el Lucius Annaeus Seneca római filozófus, drámaíró, költő és államférfi.


540 esztendeje, 1485. április tizenkettedikén hunyt el Sinkei (Shinkei) japán költő.


525 esztendeje, 1500. április tizenkettedikén született Sperone Speroni olasz humanista tudós, író, irodalmár és filozófus.


475 esztendeje, 1550. április tizenkettedikén született Edward de Vere Oxford angol udvari költő és drámaíró(?).


55 éve, 1970. április tizenkettedikén hunyt el Marconnay Tibor magyar költő, újságíró, műfordító és jogász.


35 éve, 1990. április tizenkettedikén hunyt el Luis Trenker (Alois Franz Trenker) osztrák író, hegymászó, filmszínész és filmrendező.


330 esztendeje, 1695. április tizenharmadikán hunyt el Jean de La Fontaine francia író és költő. Néhány a népszerű állatmeséiből: A tücsök és a hangya, A holló és a róka, A teknős és a nyúl, A farkas és a bárány.


85 éve, 1940. április tizenharmadikán született Jean-Marie Gustave Le Clézio francia író és műfordító.


25 éve, 2000. április tizenharmadikán hunyt el Giorgio Bassani olasz író, költő, esszéíró, szerkesztő és politikus.


10 éve, 2015. április tizenharmadikán hunyt el Günter Grass német író, drámaíró, költő, szobrász, festő és grafikus. Legismertebb műve: A bádogdob.


10 éve, 2015. április tizenharmadikán hunyt el Eduardo Galeano uruguayi író és novellista.


680 esztendeje, 1345. április tizennegyedikén hunyt el Richard de Bury angol filológus, író és bibliofil.


95 éve, 1910. április tizennegyedikén hunyt el Vlagyimir Vlagyimirovics Majakovszkij orosz-szovjet költő és drámaíró.


75 éve, 1950. április tizennegyedikén született Esterházy Péter magyar író és publicista. Ismertebb művei: Termelési regény, Pápai vizeken ne kalózkodj, Hrabal könyve, Harmonia cælestis.


35 éve, 1990. április tizennegyedikén hunyt el Günther Krupkat német sci-fi író.


30 éve, 1995. április tizennegyedikén hunyt el Burl Ives amerikai író, énekes és színész.


15 éve, 2010 április tizennegyedikén hunyt el Rubin Szilárd magyar költő, író és műfordító.


10 éve, 2015. április tizennegyedikén hunyt el Lászlóffy Csaba erdélyi magyar költő, író, műfordító és esszéista.


130 éve, 1895. április tizenötödikén született Corrado Alvaro olasz író, újságíró és költő.


45 éve, 1980. április tizenötödikén hunyt el Jean-Paul Sartre francia író, drámaíró, irodalomkritikus, filozófus és aktivista. Legismertebb műve: Az undor.


40 éve, 1985. április tizenötödikén hunyt el Marc-Gilbert Sauvajon francia író, drámaíró, forgatókönyvíró és filmrendező.


20 éve, 2005. április tizenötödikén hunyt el Fábián Imre partiumi magyar költő, folklorista, újságíró és könyvkiadó.


15 éve, 2010. április tizenötödikén hunyt el Sobor Antal magyar író, újságíró, festőművész és pedagógus.


5 éve, 2020. április tizenötödikén hunyt el Rubem Fonseca brazil író és novellista.


90 éve, 1935. április tizenhatodikán hunyt el Panait Istrati román író és publicista, aki francia nyelven is alkotott.


195 éve, 1830. április tizenhatodikán hunyt el Katona József magyar drámaíró. Kiemelkedő alkotása a Bánk Bán.


60 éve, 1965. április tizenhatodikán hunyt el Walter Gyula erdélyi magyar költő, szerkesztő és író.


55 éve, 1970. április tizenhatodikán hunyt el
Váci Mihály magyar költő, író és műfordító.


55 éve, 1970. április tizenhatodikán hunyt el Veres Péter magyar író, költő és politikus.


25 éve, 2000. április tizenhatodikán hunyt el Nína Björk Árnadóttir izlandi drámaíró, költő és író.


5 éve, 2020. április tizenhetedikén hunyt el Luis Sepúlveda Calfucura chilei író és újságíró.


235 éve, 1790. április tizenhetedikén hunyt el Benjamin Franklin amerikai író, filozófus, politikus, feltaláló, természettudós, nyomdász és sakkozó.


200 éve, 1825. április tizenhetedikén hunyt el Henry Fuseli (Johann Heinrich Füssli) svájci-brit festőművész, költő, grafikus és művészeti író.


80 éve, 1945. április tizenhetedikén született Ion Pillat román költő, esszéíró és publicista.


445 esztendeje, 1580. április tizennyolcadikán született Thomas Middleton angol drámaíró és költő.


30 éve, 1995. április tizennyolcadikán hunyt el Rózsa Endre magyar költő és szerkesztő.


125 éve, 1900. április tizenkilencedikén született Richard Hughes angol író, költő és színdarabíró.


110 éve, 1915. április tizenkilencedikén hunyt el Lovik Károly magyar író, újságíró és neves lószakértő.


15 éve, 2010. április tizenkilencedikén hunyt el Schwajda György drámaíró, dramaturg és színházigazgató.


5 éve, 2020. április tizenkilencedikén hunyt el Cecil Bødker dán író, gyermekkönyvíró és költő.


205 éve. 1820. április huszadikán született Pálffy Albert magyar író, lapszerkesztő, ügyvéd és politikus.


115 éve, 1910. április huszadikán született Mihály Károly székely-magyar költő és református lelkész.


80 éve, 1945. április huszadikán hunyt el Dragiša Vasić szerb író, publicista és jogász.


55 éve, 1970 április huszadikán hunyt el
Paul Celan (Antschel) bukovinai születésű német költő, műfordító és irodalomkritikus.


115 éve, 1910. április huszonegyedikén hunyt el
Mark Twain (Samuel Langhorne Clemens) ifjúsági amerikai író. Népszerű művei: Egy jenki Arthur király udvarában, Huckleberry Finn kalandjai, Koldus és Királyfi, Tom Sawyer kalandjai, Jeanne D'Arc.


95 éve, 1930. április huszonegyedikén hunyt el Robert Bridges angol költő és orvos.


40 éve, 1985. április huszonegyedikén hunyt el Astrid Hjertenæs Andersen norvég költő, műfordító és utazási író.


25 éve, 2000. április huszonegyedikén hunyt el Claire Kenneth (Kölcsey Kende Klára) magyar-amerikai író.


385 esztendeje, 1640. április huszonkettedikén született Mariana Alcoforado portugál apáca és író.


95 éve, 1930. április huszonkettedikén született Gyurkó László magyar író, újságíró, politikus és színigazgató.


35 éve, 1990. április huszonkettedikén hunyt el Csóor Sándor magyar író és helytörténész.


110 éve, 1915. április huszonharmadikán született Christine Busta (Dimt) osztrák költő, könyvtáros és pedagógus.


30 éve, 1995. április huszonharmadikán hunyt el Kőszegi Imre magyar író, műfordító és újságíró.


180 éve, 1845. április huszonnegyedikén született Karl Friedrich Georg Spitteler svájci német ajkú költő és újságíró.


90 éve, 1935. április huszonnegyedikén született Lendvay Éva (Szemlér) erdélyi magyar költő, kritikus és műfordító.


430 esztendeje, 1595. április huszonötödikén hunyt el Torquato Tasso olasz költő, író és drámaíró.


45 éve, 1970. április huszonötödikén hunyt el Katia Mann német író.


30 éve, 1995. április huszonötödikén hunyt el Alexander Knox kanadai író, színdarabíró és színész.


20 éve, 2005. április huszonötödikén hunyt el Augusto Roa Bastos paraguayi író, újságíró és forgatókönyvíró.


15 éve, 2010. április huszonötödikén hunyt el Alan Sillitoe angol író és költő.


5 éve, 2020. április huszonötödikén hunyt el Per Olov Enquist svéd író, színműíró, irodalomkritikus, forgatókönyvíró, rendező és újságíró.


115 éve, 1910. április huszonhatodikán hunyt el Bjørnstjerne Bjørnson norvég író, költő és újságíró.


55 éve, 1970. április huszonhatodikán hunyt el John Knittel svájci író és színműíró.


5 éve, 2020. április huszonhatodikán hunyt el Georges Jean Arnaud francia krimi-, sci-fi- és kémregínyíró.


195 éve, 1820 április huszonhetedikén született Herbert Spencer angol filozófus, író, újságíró, biológus, antropológus és szociológus.


30 éve, 1995. április huszonhetedikén hunyt el Willem Frederik Hermans holland író, esszéíró és geofizikus.


385 esztendeje, 1640. április huszonnyolcadikán született Charles Cotton angol író, költő és műfordító.


60 éve, 1965. április huszonnyolcadikán hunyt el Devecseriné Guthi Erzsébet magyar író és műfordító.


60 éve, 1965. április huszonnyolcadikán hunyt el Ferdinand Bordewijk holland író és ügyvéd.


25 éve, 2000. április huszonnyolcadikán hunyt el Penelope Mary Fitzgerald angol író, költő, esszéíró és életrajzíró.


235 éve, 1780. április huszonkilencedikén született Jean-Charles Nodier francia költő, író, könyvtáros és lexikográfus.


180 éve, 1845. április huszonkilencedikén született Émile Bergerat francia költő, drámaíró és esszéista.


140 éve, 1885. április huszonkilencedikén született
Egon Erwin Kisch németül és csehül író cseh publicista.


5 éve, 2020. április huszonkilencedikén hunyt el Maj Sjöwall svéd író, műfordító és újságíró.


1960 esztendeje, 65. április harmincadikán hunyt el Marcus Annaeus Lucanus hispániai származású római költő.


65 éve, 1950. április harmincadikán hunyt el Francesco Jovine olasz író, elbeszélő és újságíró.


40 éve, 1985. április harmincadikán hunyt el Török Sándor erdélyi magyar író, műfordító, újságíró, forgatókönyvíró és antropozófus.


ÉRDEMES TUDNI


135 éve, 1890. április harmadikán született György Lajos székely-magyar irodalomtörténész, bibliográfus és szerkesztő.


120 éve, 1905. április harmadikán született, és 25 éve. 1990. április negyedikén hunyt el Vermes Miklós magyar fizikus, pedagógus, tankönyvíró és kísérletező.


155 éve, 1870. április negyedikén született Baráthosi Balogh Benedek székely-magyar néprajkutató és közíró.


145 éve, 1880. április negyedikén született Lukinich Imre bánáti származású magyar történész, folyóirat szerkesztő és egyetemi tanár.


35 éve, 1990. április negyedikén hunyt el Vermes Miklós magyar fizika-, kémia- és matematika tanár, tankönyvíró és kísérletező.


535 esztendeje, 1490. április hatodikán hunyt el
Hunyadi Mátyás magyar király, a Bibliotecha Corviniana alapítója.


70 éve, 1965. április hatodikán hunyt el Rozinek Artúr magyar gépész- és elektromérnök, feltaláló.


100 éve, 1925. április hatodikán született Danielisz Endre erdélyi magyar irodalomtörténész, pedagógiai író és iskolapszichológus.


145 éve, 1880. április hetedikén született Felvinczi Takács Sándor székely-örmény származású magyar művészettörténész és egyetemi tanár.


290 éve, 1765. április nyolcadikán hunyt el
II. Rákóczi Ferenc a Rákóczi-szabadságharc vezére, Erdély fejedelme 1657-1658 között.


165 éve, 1860. április nyolcadikán hunyt el
Széchenyi István magyar író, politikus, közlekedési miniszter, mérnök és közgazdász. Fontosabb munkái: A hitel, Világ, Stádium.


125 éve, 1900. április nyolcadikán született Kovrig Béla magyar szociológus, politikus és egyetemi tanár.


20 éve, 2005. április nyolcadikán hunyt el Ferenczfalvi (Fáber) Kálmán magyar humanista és filozófus.


120 éve, 1905. április tizedikén született Jancsó Elemér erdélyi magyar irodalomtörténész, kritikus és szerkesztő.


20 éve, 2005. április tizenegyedikén hunyt el Fónagy Iván magyar nyelvész és műfordító.


165 éve, 1850. április tizenharmadikán született Alexander Bernát magyar filozófus, esztéta, színikritikus és szakfordító.


140 éve, 1885. április tizenharmadikán született Lukács György (Löwinger György Bernát) magyar filozófus, esztéta, irodalmár és politikus.


90 éve,1935. április tizennegyedikén született Molnárné Hubbes Éva székely-magyar származású könyvtáros, könyvtártörténeti szakíró és pedagógus. Művelődési és helytörténeti írásait a hazai magyar nyelvű lapok közölték.


335 esztendeje, 1690. április tizenötödikén hunyt el
Apafi Mihály erdélyi magyar fejedelem.


105 éve, 1920. április tizenötödikén született Vörösváry Béla erdélyi magyar biológus és egyetemi és gimnáziumi tanár.


25 éve, 2000. április tizenötödikén hunyt el L. Szini Karola székely-magyar származású orvostörténeti szakíró.


110 éve, 1915. április tizenhatodikán hunyt el Juhász István erdélyi magyar történész, szerkesztő és szakíró.


70 éve, 1955. április tizenhatodikán született Pozsony Ferenc székely-magyar néprajzkutató, szakíró.


25 éve, 2000. április tizenhatodikán hunyt el Mezei Zoltán székely-magyar biológus, geológus és pedagógus.


25 éve, 2000. április tizenhatodikán hunyt el Hársing Lajos magyar pedagógus, műfordító, író, irodalmár és szinkrondramaturg.


15 éve, 2010. április tizenhatodikán hunyt el Popper Péter magyar pszichológus, pszichoterapeuta, író és egyetemi tanár.


5 éve, 2020. április tizenhetedikén hunyt el Tibád Levente székelyföldi születésű magyar nyelvész, helynév- és helytörténet-kutató, pedagógus.


235 éve. 1790. április tizenhetedikén született Péterfi Károly székely-magyar lelkész, filozófus, esztéta, szakíró, a magyar nyelvű esztétikai irodalom úttörője.


100 éve, 1925. április tizennyolcadikán hunyt el Apponyi Sándor magyar irodalomtörténész, diplomata, műgyűjtő, bibliofil és bibliográfus.


5 éve, 2020. április tizennyolcadikán hunyt el Péter I. Zoltán partiumi helytörténész, újságíró és szerkesztő.


170 éve. 1855. április tizenkilencedikén született Boros György székely-magyar unitárius püspök, egyházi szakíró, szerkesztő és műfordító.


135 éve, 1890. április tizenkilencedikén hunyt el
Orbán Balázs székely-magyar író, néprajzi gyűjtő, fényképész, geográfus és történész. Legismertebb műve: A Székelyföld leírása.


105 éve, 1920, április tizenkilencedikén született Szabó György erdélyi magyar irodalomtörténész, klasszika-filológus és műfordító.


45 éve, 1980 április huszadikán hunyt el Borbáth Károly székely-magyar történész, történeti kutató, könyvtáros és pedagógus.


80 éve, 1945. április huszonegyedikén hunyt el Csengery János erdélyi magyar származású filológus, műfordító és tanulmányíró.


175 éve, 1850. április huszonegyedikén hunyt el Wesselényi Miklós erdélyi születésű magyar politikus, magyar országgyűlési képviselő.


15 éve, 2010. április huszonkettedikén hunyt el Walleshausen Gyula magyar könyvtáros, történést és egyetemi tanár.


200 éve, 1825. április huszonharmadikán született Kiss Ferenc székely-magyar katonai szakíró, szabadságharcos és egyetemi tanár.


10 éve, 2010. április huszonötödikén hunyt el Selmeczi Marcella székely-magyar zenepedagógus és zenepedagógiai szakíró.


5 éve, 2020. április huszonhatodikán hunyt el Balogh Béla András magyar földrajztanár és szakíró.


10 éve, 2010. április huszonhetedikén hunyt el Kovács Albert erdélyi származású magyar kritikus, esztéta, irodalomtörténész és műfordító.


60 éve, 1965 április huszonnyolcadikán hunyt el Lyka Károly magyar művészettörténész, kritikus, festő és lapszerkesztő.


110 éve, 1915. április huszonkilencedikén született Papp Géza magyar zenetörténész.


155 éve, 1870. április harmincadikán született Léhár Ferenc magyar zeneszerző és karmester.


70 éve, 1955 április harmincadikán hunyt el Domanovszky Sándor erdélyi magyar származású történész, szakíró és egyetemi tanár.


ReMeK-e-hírlevél 2025/4. számából

Felhívás könyvtárszakos hallgatóknak 2025. április 28-án a könyvtár- és információtudományi képzésen részt vevő hallgatóknak biztosít lehető...